Keine Chance für Nazi-Propaganda und Rassismus in diesem Forum! #noafd #nopegida

German-english

Kulinarisches Diskussionsforum und Fragen zu Futterpflanzen können hier gestellt werden.

Moderatoren: akw, Jule

Forumsregeln
Bildanhänge für Themen und neue Beiträge dürfen nicht größer als 800 x 600 sein, ansonsten funktioniert der Upload nicht!
Antworten
BubikolRamios1
Beiträge: 945
Registriert: 23.05.2016, 20:49

German-english

Beitrag von BubikolRamios1 » 07.08.2020, 09:31

1. Bl.scheiden höchstens 3mal so lang wie der St.durchmesser...................................5
Bl.scheiden mind. 3mal so lang wie der St.durchmesser; Blü. in dichten Köpfen....2
What does mind. stand for, short for something ?
Once I figured should mean "at least" ? But that would make it equal höchstens .

Benutzeravatar
Anagallis
Beiträge: 8214
Registriert: 11.08.2014, 22:59

Re: German-english

Beitrag von Anagallis » 07.08.2020, 10:07

höchstens = at most = no more than
mind. = mindestens = at least = no less than

BubikolRamios1
Beiträge: 945
Registriert: 23.05.2016, 20:49

Re: German-english

Beitrag von BubikolRamios1 » 07.08.2020, 10:20

wierd choice of words (in english at least), had to read it a couple of times to figure it out.

no more than 3 equals <=3

no less than 3 equals >=3

Thanks.

Benutzeravatar
Anagallis
Beiträge: 8214
Registriert: 11.08.2014, 22:59

Re: German-english

Beitrag von Anagallis » 07.08.2020, 10:44

Why is it weird that German has words for "at least" and "at most"?

By the way, this is the subforum for cooking recipes.

BubikolRamios1
Beiträge: 945
Registriert: 23.05.2016, 20:49

Re: German-english

Beitrag von BubikolRamios1 » 07.08.2020, 10:48

(in english at least)
. Can't say anything for german realy.

would probably better fit into "Allgemeine Botanische Fragen" but not even there. So, more or less randome pick.
Or I was really going to put it there and missed thinking zilion other things (-:

Antworten